בזמן שחבריה לרחבת הריקודים לא יוצאים מהסטודיו ונמצאים בחזרות אינטנסיביות, הדוגמנית שנפצעה במהלך הצילומים לוקחת פסק זמן ומבלה בים עם בן זוגה